GGO debat

[{"description":"De bijen sterven wereldwijd. De belangrijkste oorzaken hiervan zijn de wereldwijde ontvoering van bijenziekten, maar vooral het verlies van leefgebied en de voortschrijdende globalisering van de landbouw, die wordt gekenmerkt door monoculturen, het gebruik van pesticiden en gentechnologie. Dit gaat gepaard met achteruitgang van de biodiversiteit, het verlies van bloeiende plantvoorraden, met honger en eenzijdige voeding voor de bijen tot gevolg. Ook bijenhouders klagen al jaren over uitval op honingbijenvolken. Tegelijkertijd nemen de bestanden van veel wilde bijensoorten dramatisch af. Dit is geen toeval, maar heeft systemische redenen. De bijen blijken een seismograaf te zijn voor de toestand van ons milieu. Hun verdwijning symboliseert tegelijkertijd de wereldwijde uitsterving van soorten en is een uitdrukking van fundamentele ongewenste ontwikkelingen in de omgang van de mens met de natuur. Ons werk bij de Aurelia Stiftung dient daarom het doel en het doel om de samenleving bewust te maken van de oorzaken en gevaren van de wereldwijde bijen- en soortensterfte, het versterken van onderzoek en algemeen onderwijs door middel van bijen en het motiveren van zoveel mogelijk medemensen. Stichting Aurelia zet zich in voor bijen, vervuilende insecten en het behoud van biodiversiteit. Onder het motto "Lang leve de bij" brengen we mensen samen uit alle levensgebieden en cre\u00ebren we een brede maatschappelijke beweging voor het welzijn van bijen. De wereldwijde bijen- en soortensterfte bedreigen ons levensonderhoud en stellen ons - in vergelijkbare mate als klimaatverandering - voor existenti\u00eble uitdagingen. Om ze effectief tegen te gaan, hebben we sterke sociale allianties en gekwalificeerd onderzoek, onderwijs en public relations nodig. Bij Stichting Aurelia zetten wij ons met een bijzondere specialistische kennis en passie voor bloemwerende insecten in voor deze taken.","description_original":"The bees die worldwide. The main causes of this are the global abduction of bee diseases, but above all the loss of habitat and the further progressive globalization of agriculture, which is characterized by monocultures, the use of pesticides and genetic engineering. This is accompanied by a decline in biodiversity, the loss of flowering plant stocks, which results in hunger and one -sided nutrition for the bees.\n\nBeekeeps have also been complaining about losses on honey bee colonies for years. At the same time, the stocks of many wild bee species decrease dramatically. This is no coincidence, but have systemic reasons. The bees prove to be a seismograph for the condition of our environment. Their disappearance at the same time symbolizes the global species death and is an expression of fundamental undesirable developments in the dealings of man with nature.\n\nOur work at the Aurelia Stiftung therefore serves the goal and purpose of sensitizing society to the causes and dangers of global bee and species death, strengthening research and general education through bees and motivating as many fellow human beings as possible.\n\nThe Aurelia Foundation is committed to bees, polluting insects and the preservation of biodiversity. Under the motto \"Long live the bee\", we bring people together from all areas of life and create a broad civil society movement to the well -being of bees.\n\nThe global bee and species death threatens our livelihood and- to a comparable extent like climate change- presents us with existential challenges. In order to effectively counter them, we need strong social alliances and qualified research, educational and public relations work. We devote ourselves to these tasks at the Aurelia Foundation with a special specialist expertise and passion for flower -resisting insects."},{"description":"Weltweit sterben die Bienen. Hauptursachen daf\u00fcr sind die globale Verschleppung von Bienenkrankheiten, vor allem aber der Verlust von Lebensraum und die weiter fortschreitende Globalisierung der Landwirtschaft, die gepr\u00e4gt ist durch Monokulturen, den Einsatz von Pestiziden und Gentechnik. Damit einher geht ein R\u00fcckgang der Artenvielfalt, der Verlust von bl\u00fchenden Pflanzenbest\u00e4nden, was Hunger und einseitige Ern\u00e4hrung f\u00fcr die Bienen zur Folge hat.\n\nAuch Imkereien klagen seit Jahren \u00fcber Verluste an Honigbienenv\u00f6lkern. Gleichzeitig nehmen die Best\u00e4nde vieler Wildbienenarten dramatisch ab. Das ist kein Zufall, sondern hat systemische Gr\u00fcnde. Die Bienen erweisen sich als Seismograph f\u00fcr den Zustand unserer Umwelt. Ihr Verschwinden steht zugleich sinnbildlich f\u00fcr das globale Artensterben und ist Ausdruck f\u00fcr grundlegende Fehlentwicklungen im Umgang des Menschen mit der Natur.\n\nUnsere Arbeit bei der Aurelia Stiftung dient deshalb dem Ziel und Zweck, die Gesellschaft f\u00fcr die Ursachen und Gefahren des weltweiten Bienen- und Artensterbens zu sensibilisieren, die Forschung und Allgemeinbildung \u00fcber Bienen zu st\u00e4rken und m\u00f6glichst viele Mitmenschen zu pers\u00f6nlichem Engagement zu motivieren.\n\nDie Aurelia Stiftung setzt sich f\u00fcr Bienen, best\u00e4ubende Insekten und den Erhalt der Artenvielfalt ein. Unter dem Motto \u201eES LEBE DIE BIENE\u201c bringen wir Menschen aus allen Lebensbereichen zusammen und schaffen eine breite zivilgesellschaftliche Bewegung zum Wohl der Bienen.\n\nDas weltweite Bienen- und Artensterben bedroht unsere Lebensgrundlagen und stellt uns \u2013 in vergleichbarem Ausma\u00df wie der Klimawandel \u2013 vor existentielle Herausforderungen. Um ihnen wirksam entgegenzutreten, brauchen wir starke gesellschaftliche Allianzen und eine qualifizierte Forschungs-, Bildungs- und \u00d6ffentlichkeitsarbeit. Diesen Aufgaben widmen wir uns bei der Aurelia Stiftung mit einer besonderen Fachexpertise und Leidenschaft f\u00fcr bl\u00fctenbest\u00e4ubende Insekten.","lg":"de","primary":true}]

[{"description":"De Europese Commissie wil de regels voor de goedkeuring van gentechnologie in de landbouw versoepelen. En dit ondanks het feit dat 81 procent van de burgers in Duitsland voorstander is van een verbod op genetisch gemodificeerde organismen in de landbouw. De agrogenetische manipulatieplannen van de Europese Commissie brengen de keuzevrijheid van consumenten en imkers en de bescherming van het milieu in gevaar. Zelfs kleine genetische manipulaties op bloeiende planten kunnen ernstige gevolgen hebben voor wilde bijen en honingbijen en hun voedselwebben. Wetenschappers van milieuautoriteiten in Duitsland, Itali\u00eb, Oostenrijk, Polen en Zwitserland roepen daarom op om alle planten uit nieuwe genetische manipulatie te onderwerpen aan een risicobeoordeling. Genetisch gemodificeerd voedsel mag niet zonder medeweten van de mensen op velden, borden en in het milieu worden gesmokkeld, zonder gecontroleerd en ge\u00ebtiketteerd te zijn.","description_original":"The European Commission wants to relax the rules for the approval of genetic engineering in agriculture. And this despite the fact that 81 percent of citizens in Germany are in favor of a ban on genetically modified organisms in agriculture.\n\nThe EU Commission's agro-genetic engineering plans endanger the freedom of choice of consumers and beekeepers and the protection of the environment. Even small genetic manipulations on flowering plants can have serious effects on wild and honey bees and their food webs. Scientists from environmental authorities in Germany, Italy, Austria, Poland and Switzerland are therefore calling for all plants from new genetic engineering to be subjected to a risk assessment. Genetically modified food must not be smuggled onto fields, plates and into the environment without the knowledge of the people, without being checked and labeled."},{"description":"Die Europ\u00e4ische Kommission will die Regeln f\u00fcr die Zulassung von Gentechnik in der Landwirtschaft lockern. Und das, obwohl sich 81 Prozent der B\u00fcrger*innen in Deutschland f\u00fcr ein Verbot gentechnisch ver\u00e4nderter Organismen in der Landwirtschaft aussprechen.\n\nDie Agrogentechnik-Pl\u00e4ne der EU-Kommission gef\u00e4hrden die Wahlfreiheit von Verbraucher- und Imker*innen und den Schutz der Umwelt. Auch kleine gentechnische Manipulationen an Bl\u00fctenpflanzen k\u00f6nnen schwerwiegende Auswirkungen auf Wild- und Honigbienen und deren Nahrungsnetze haben. Wissenschaftler*innen von Umweltbeh\u00f6rden aus Deutschland, Italien, \u00d6sterreich, Polen und der Schweiz pl\u00e4dieren deshalb daf\u00fcr, Pflanzen aus neuer Gentechnik ausnahmslos einer Risikopr\u00fcfung zu unterziehen. Gentechnisch ver\u00e4nderte Lebensmittel d\u00fcrfen nicht ohne das Wissen der Menschen ungepr\u00fcft und ohne Kennzeichnung auf Felder, Teller und in die Umwelt geschmuggelt werden.","lg":"de","primary":true}]

[{"description":"Geen genetisch gemodificeerd voedsel! De campagne roept op tot een verbod op en etikettering van genetisch gemodificeerde gewassen. We maken folders voor het houden van studiebijeenkomsten en -bijeenkomsten en maandelijks sturen we campagnenieuws naar de leden met de laatste informatie, ook informatie uit het buitenland. Daarnaast voeren we als directe actie een boycotcampagne voor genetisch gemodificeerde voedselontwikkelingsbedrijven en een zelfvoorzieningscampagne voor veilige in eigen land geproduceerde sojabonen, de Soybean Trust. We zijn een campagne gestart om genetisch gemodificeerd voedsel te testen.","description_original":"No genetically modified food! The campaign calls for the ban and labeling of genetically modified crops.\n\nWe create leaflets for holding study meetings and gatherings, and monthly campaign news is sent to members with the latest information, including information from overseas.\n\nIn addition, as a direct action, we are conducting a boycott campaign for genetically modified food development companies and a self-sufficiency campaign for safe domestically produced soybeans, the Soybean Trust.\n\nWe have launched a campaign to test genetically modified foods."},{"description":"\u907a\u4f1d\u5b50\u7d44\u307f\u63db\u3048\u98df\u54c1\u3044\u3089\u306a\u3044\uff01\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306f\u3001\u907a\u4f1d\u5b50\u7d44\u307f\u63db\u3048\u4f5c\u7269\u306e\u4f5c\u4ed8\u3051\u7981\u6b62\u3084\u8868\u793a\u306e\u5fb9\u5e95\u3092\u6c42\u3081\u3066\u6d3b\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u5b66\u7fd2\u4f1a\u30fb\u96c6\u4f1a\u306e\u958b\u50ac\u30ea\u30fc\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u884c\u3044\u3001\u67081\u56de\u767a\u884c\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306f\u6d77\u5916\u3092\u542b\u3080\u6700\u65b0\u306e\u60c5\u5831\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u4f1a\u54e1\u3078\u9001\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u307e\u305f\u3001\u76f4\u63a5\u884c\u52d5\u3068\u3057\u3066\uff64\u907a\u4f1d\u5b50\u7d44\u307f\u63db\u3048\u98df\u54c1\u958b\u767a\u4f01\u696d\u306e\u30dc\u30a4\u30b3\u30c3\u30c8\u904b\u52d5\u3084\u56fd\u7523\u306e\u5b89\u5168\u306a\u5927\u8c46\u306e\u81ea\u7d66\u904b\u52d5\uff62\u5927\u8c46\u7551\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\uff63\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\uff62\u907a\u4f1d\u5b50\u7d44\u307f\u63db\u3048\u98df\u54c1\uff63\u691c\u67fb\u904b\u52d5\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002","lg":"ja","primary":true}]

[{"description":"De No GMOs by the Back Door-campagne is gelanceerd door SAG\/StopOGM, GeneWatch UK en IG Saatgut. Het wordt actief ondersteund door de ondersteunende organisaties van de Zwitserse Alliance Gentechfrei. We waarschuwen dat winstbelangen op korte termijn kunnen betekenen dat de nieuwe genetische manipulatieprocessen en daaruit ontwikkelde producten op het veld en op de plaat terecht kunnen komen zonder een uitgebreide risicobeoordeling. Welke nieuwe genetisch gemodificeerde producten en organismen komen de komende jaren op de markt? Aan de hand van verschillende voorbeelden - zoals appels, bijen, varkens en koeien - leggen we uit wat er technisch is gedaan, welke doelen worden nagestreefd met de veranderingen, welke risico's de technische ingrepen met zich meebrengen en welke gevolgen een vrijgave kan hebben voor landbouw en milieu.","description_original":"The No GMOs by the Back Door campaign was launched by SAG \/ StopOGM, GeneWatch UK and IG Saatgut. It is actively supported by the supporting organizations of the Swiss Alliance Gentechfrei.\n\nWe warn that short-term profit interests could mean that the new genetic engineering processes and products developed from them could end up on the field and on the plate without a comprehensive risk assessment.\n\nWhich novel genetically modified products and organisms are to come onto the market in the next few years?\n\nUsing various examples - such as apples, bees, pigs and cows - we explain what was technically done, what goals are being pursued with the changes, what risks the technical interventions entail and what consequences a release could have for agriculture and the environment."},{"description":"Die Kampagne \u201eKeine Gentechnik durch die Hintert\u00fcr\u201c wurde von SAG \/ StopOGM, GeneWatch UK und IG Saatgut lanciert. Sie wird aktiv unterst\u00fctzt von den Tr\u00e4gerorganisationen der Schweizer Allianz Gentechfrei.\n\nWir warnen davor, dass kurzfristige Profitinteressen dazu f\u00fchren k\u00f6nnten, dass die neuen gentechnischen Verfahren und daraus entwickelte Produkte ohne umfassende Risikobewertung auf dem Acker und dem Teller landen k\u00f6nnten.\n\nWelche neuartigen gentechnisch ver\u00e4nderten Produkte und Organismen sollen in den n\u00e4chsten Jahren auf den Markt kommen? \n\nAnhand verschiedener Beispiele \u2013 wie \u00c4pfel, Bienen, Schweine und K\u00fche \u2013 erkl\u00e4ren wir, was technisch gemacht wurde, welche Ziele mit den Ver\u00e4nderungen verfolgt werden, welche Risiken die technischen Eingriffe haben und welche Folgen eine Freisetzung f\u00fcr die Landwirtschaft und die Umwelt haben k\u00f6nnte.","lg":"de","primary":true}]

[{"translate":true,"description":"Sinds 1982 is het International Marine Mammal Project (IMMP) een wereldleider in het beschermen van walvissen en dolfijnen en hun oceaanhabitats. IMMP was een pionier op het gebied van de Dolphin Safe-standaard voor tonijnvisserij, waardoor het opzettelijk achtervolgen en vangen van dolfijnen door veel tonijnbedrijven werd stopgezet en tienduizenden dolfijnendoden per jaar werden voorkomen. We blijven meer dan 800 tonijnbedrijven volgen om er zeker van te zijn dat ze de Dolphin Safe-visserijpraktijken volgen die dolfijnen en ander zeeleven beschermen. IMMP regisseerde de historische redding en vrijlating van de orka Keiko, beroemd geworden in de film Free Willy, en vecht om een einde te maken aan de tragische slachting van dolfijnen in Taiji, Japan, zoals te zien is in de met een Academy Award bekroonde film The Cove. Daarnaast zet IMMP haar lopende campagnes voort om alle handel in levende dolfijnen en walvissen een halt toe te roepen; een einde maken aan de vangst en gevangenschap van walvissen en dolfijnen voor circusvoorstellingen; en om vervuiling en plastic in de oceaan te bestrijden, met name de verstrikking van het zeeleven in vistuig. We hebben overwinningen behaald voor zeezoogdieren over de hele wereld en we blijven werken om de oceanen veilig te maken voor walvissen, dolfijnen en zeeleven.","description_original":"Since 1982, the International Marine Mammal Project (IMMP) has been a global leader in protecting whales and dolphins and their ocean habitats.\n\nIMMP pioneered the Dolphin Safe tuna fishing standard, stopping the intentional chasing and netting of dolphins by many tuna companies and preventing tens of thousands of dolphin deaths annually. We continue to monitor more than 800 tuna companies to ensure they are following Dolphin Safe fishing practices that protect dolphins and other marine life.\n\nIMMP directed the historic rescue and release of the orca whale Keiko, made famous in the movie Free Willy, and is fighting to end the tragic slaughter of dolphins in Taiji, Japan, as featured in the Academy Award\u2013winning movie The Cove.\n\nIn addition, IMMP continues its ongoing campaigns to stop all trade in live dolphins and whales; to end the capture and captivity of whales and dolphins for circus performances; and to fight pollution and plastics in the ocean, particularly the entanglement of marine life in fishing gear.\n\nWe have achieved victories for marine mammals around the world and we continue to work to make the oceans safe for whales, dolphins, and marine life."},{"lg":"en","primary":true,"description":"Sinds 1982 is het International Marine Mammal Project (IMMP) een wereldleider in het beschermen van walvissen en dolfijnen en hun oceaanhabitats. IMMP was een pionier op het gebied van de Dolphin Safe-standaard voor tonijnvisserij, waardoor het opzettelijk achtervolgen en vangen van dolfijnen door veel tonijnbedrijven werd stopgezet en tienduizenden dolfijnendoden per jaar werden voorkomen. We blijven meer dan 800 tonijnbedrijven volgen om er zeker van te zijn dat ze de Dolphin Safe-visserijpraktijken volgen die dolfijnen en ander zeeleven beschermen. IMMP regisseerde de historische redding en vrijlating van de orka Keiko, beroemd geworden in de film Free Willy, en vecht om een einde te maken aan de tragische slachting van dolfijnen in Taiji, Japan, zoals te zien is in de met een Academy Award bekroonde film The Cove. Daarnaast zet IMMP haar lopende campagnes voort om alle handel in levende dolfijnen en walvissen een halt toe te roepen; een einde maken aan de vangst en gevangenschap van walvissen en dolfijnen voor circusvoorstellingen; en om vervuiling en plastic in de oceaan te bestrijden, met name de verstrikking van het zeeleven in vistuig. We hebben overwinningen behaald voor zeezoogdieren over de hele wereld en we blijven werken om de oceanen veilig te maken voor walvissen, dolfijnen en zeeleven.","description_original":"Since 1982, the International Marine Mammal Project (IMMP) has been a global leader in protecting whales and dolphins and their ocean habitats.\n\nIMMP pioneered the Dolphin Safe tuna fishing standard, stopping the intentional chasing and netting of dolphins by many tuna companies and preventing tens of thousands of dolphin deaths annually. We continue to monitor more than 800 tuna companies to ensure they are following Dolphin Safe fishing practices that protect dolphins and other marine life.\n\nIMMP directed the historic rescue and release of the orca whale Keiko, made famous in the movie Free Willy, and is fighting to end the tragic slaughter of dolphins in Taiji, Japan, as featured in the Academy Award\u2013winning movie The Cove.\n\nIn addition, IMMP continues its ongoing campaigns to stop all trade in live dolphins and whales; to end the capture and captivity of whales and dolphins for circus performances; and to fight pollution and plastics in the ocean, particularly the entanglement of marine life in fishing gear.\n\nWe have achieved victories for marine mammals around the world and we continue to work to make the oceans safe for whales, dolphins, and marine life."}]

[{"description":"De campagne Stop Gene Drives roept op om te voorkomen dat genetisch gemodificeerde gene drive-organismen in de natuur terechtkomen. Gene-drive-organismen vertegenwoordigen een van de meest risicovolle toepassingen van genetische manipulatie die ooit is ontwikkeld. Uit een representatief onderzoek blijkt dat de meerderheid van de Europeanen het uitzetten van gene drive-organismen te riskant vindt. Ngo's van over de hele wereld roepen op tot een wereldwijd moratorium op gene drive. Met nieuwe genetische manipulatiemethoden zoals CRISPR\/Cas moeten dieren en planten tijdens de voortplanting zo genetisch worden gemanipuleerd dat ze een nieuwe eigenschap doorgeven aan al hun nakomelingen - ook al is die dodelijk voor hen. Gene drives overschrijven de natuurlijke regels van overerving. Dit mechanisme herhaalt zich vervolgens onafhankelijk in elke nieuwe generatie: een kettingreactie van genetische manipulatie. Gene drive-organismen zijn bedoeld om hun soortgenoten in de natuur te verdringen of zelfs uit te roeien. Het vrijkomen ervan kan onvoorspelbare gevolgen hebben voor ecosystemen en voedselwebben. Het kan niet ongedaan gemaakt worden. In het ergste geval kan dit leiden tot het verder uitsterven van soorten en de ineenstorting van hele ecosystemen, en ook de menselijke gezondheid en voeding in gevaar brengen. Voorkom het vrijkomen van gene drive organismen!","description_original":"The Stop Gene Drives campaign calls for preventing the release of genetically modified gene drive organisms into nature. Gene drive organisms represent one of the riskiest uses of genetic engineering ever developed.\n\nA representative survey shows that the majority of Europeans find the release of gene drive organisms too risky. NGOs from all over the world are calling for a global gene drive moratorium.\n\nWith new genetic engineering methods such as CRISPR\/Cas, animals and plants are to be genetically manipulated during reproduction in such a way that they pass on a new characteristic to all their offspring - even if it is deadly for them. Gene drives override the natural rules of inheritance. This mechanism then repeats itself independently in each new generation: a genetic engineering chain reaction.\n\nGene drive organisms are intended to displace or even eradicate their conspecifics in nature. Their release can have unpredictable consequences for ecosystems and food webs. It cannot be undone. In the worst case, this could lead to further species extinction and the collapse of entire ecosystems, and also endanger human health and nutrition.\n\nPrevent the release of gene drive organisms!"},{"description":"Die Stop Gene Drives Kampagne fordert, die Freisetzung von gentechnisch ver\u00e4nderten Gene Drive Organismen in die Natur zu verhindern. Gene Drive Organismen sind eine der riskantesten Anwendungen von Gentechnik, die jemals entwickelt wurde.\n\nEine repr\u00e4sentative Umfrage zeigt:Mehrheit der Europ\u00e4er*innen findet die Freisetzung von Gene Drive Organismen zu riskant. NGOs aus aller Welt fordern ein globales Gene Drive Moratorium.\n\nMit neuen gentechnischen Verfahren wie CRISPR\/Cas sollen Tiere und Pflanzen bei der Fortpflanzung gentechnisch so manipuliert werden, dass sie eine neue Eigenschaft an s\u00e4mtliche Nachkommen weitervererben \u2013 selbst wenn diese f\u00fcr sie t\u00f6dlich ist. Dabei setzen Gene Drives die nat\u00fcrlichen Vererbungsregeln au\u00dfer Kraft. Dieser Mechanismus wiederholt sich dann selbstst\u00e4ndig in jeder neuen Generation: eine gentechnische Kettenreaktion.\n\nGene Drive Organismen sollen ihre Artgenossen in der Natur verdr\u00e4ngen oder gar ausrotten. Ihre Freisetzung kann unvorhersehbare Folgen f\u00fcr \u00d6kosysteme und Nahrungsnetze haben. R\u00fcckg\u00e4ngig zu machen ist sie nicht. Im schlimmsten Falle k\u00f6nnte dies zu weiterem Artensterben und zum Zusammenbruch ganzer \u00d6kosysteme f\u00fchren und auch die menschliche Gesundheit und Ern\u00e4hrung gef\u00e4hrden.\n\nFreisetzungen von Gene Drive Organismen verhindern!","lg":"de","primary":true}]

[{"description":"Het Objectif Z\u00e9ro GGO-collectief, een initiatief van het Poitiers Appeal, wordt gedreven door de wens om GGO's te verbannen uit velden, troggen en platen.","description_original":"The Objectif Z\u00e9ro GMO collective, an initiative of the Poitiers Appeal, is driven by the desire to see GMOs banned from fields, troughs and plates."},{"description":"Le collectif Objectif Z\u00e9ro OGM, une initiative de l\u2019Appel de Poitiers, est anim\u00e9 par la volont\u00e9 de voir les OGM bannis des champs, des auges et des assiettes.","lg":"fr","primary":true}]